![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
1. Церковь Воскресения Христова (Învierea Domnului), 1645
28 августа 2013, наверное в самый дождливый день нашей поездки, мы смотрели город Тырговиште - историческую столицу Мунтении, находящуюся за Южными Карпатами, в Валахии - "исконной Румынии". Кроме княжьего двора, сохранившегося в руинированном (а где-то в перестроенном) состоянии (о котором я когда-нибудь расскажу), мы смотрели и историческую часть города.
В частности здесь следовало увидеть памятник молдавской школы - церковь Воскресения Христова в Монастыре Стеля. Надо сказать, что "Stelea" - это "Звезда" и несколько неаккуратно звучащее на русском название при переводе может превратиться в нечто романтическое - например "Звездный монастырь" или "Монастырь-Звезда".
Но постоянно шедший дождь не давал нам сосредоточиться на фотографировании собственно монастырских построек, да и поиске точек для удачных кадров самой церкви - в этом посте приоритет будет отдан интерьеру и фрескам.
( 12 кадров - в основном интерьер - и текст о монастыре )
28 августа 2013, наверное в самый дождливый день нашей поездки, мы смотрели город Тырговиште - историческую столицу Мунтении, находящуюся за Южными Карпатами, в Валахии - "исконной Румынии". Кроме княжьего двора, сохранившегося в руинированном (а где-то в перестроенном) состоянии (о котором я когда-нибудь расскажу), мы смотрели и историческую часть города.
В частности здесь следовало увидеть памятник молдавской школы - церковь Воскресения Христова в Монастыре Стеля. Надо сказать, что "Stelea" - это "Звезда" и несколько неаккуратно звучащее на русском название при переводе может превратиться в нечто романтическое - например "Звездный монастырь" или "Монастырь-Звезда".
Но постоянно шедший дождь не давал нам сосредоточиться на фотографировании собственно монастырских построек, да и поиске точек для удачных кадров самой церкви - в этом посте приоритет будет отдан интерьеру и фрескам.
( 12 кадров - в основном интерьер - и текст о монастыре )
