![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alexjourba1. Дом пансиона, принадлежащего заведению Пивница луй Тео (где продают местные наливки) по улице Плотников (Strada Tâmplarilor)- Casa Kuntz?
Сигишоара - такая "туристическая изюминка" Трансильвании и, как изюминка, она просто обязана быть цветной.
21 августа мы приехали в Сигишоару в жаркий полдень, солнце стояло высоко, а дождь, немного освеживший атмосферу в утреннем Тыргу Муреше уже давно стал воспоминанием.
Яркие краски на ярком же солнце - не очень удобная обстановка для фотографии, но "мягкие" утренние цвета города я уже показывал, равно как и давал ссылку на пост 2008 года.
Поэтому в этом посте будут яркие краски и глубокие тени - совсем как на острове Бурано.
Исторический центр Сигишоары внесен в список исторического и культурного наследия ЮНЕСКО, кроме того, существует список памятников культуры Румынии - используя его, можно уточнить названия и время создания практически каждого дома в Сигишовре - но я этого (пока) делать не стал (а просто оставил ссылку здесь).
2. От стоянки нашего автобуса мы пешком поднимались в центр города - впереди вторые ворота цитадели - башня гильдии Портных (Turnul Croitorilor)
3. Башня Портных (Turnul Croitorilor)
4. "Сердце" Сигишоары называется сейчас просто - площадь Цитадели (Piața Cetății)
5. На угол этой площади выходит "Дом с оленем" (Casa cu Cerb, Strada Școlii, 1, 1250 - 1599, 1693, с позднейшей реставрацией)
6. Мы размещаемся в отеле - доме 18 века (Casa Wagner, Piața Cetății, 7)
7. Напротив - еще одно фахтверковое здание 16 века занятое "Burg Hostel" (Casa Ewert, Strada Bastionului, 4)
8. В окнах дома по Strada Bastionului - местные сувениры
9. Пес по кличке Джим - хозяин площади Цитадели - он присутствовал на ней постоянно, разрешая туристам кормить его и почесывать)
10. К главному высотному акценту Сигишоары - Часовой башне (Turnul cu Ceas) ведет улица Башни (Strada Turnului)
11. Собственно часы с фигурами - "Мир" с ветвью оливы и барабанщика, отбивающего часы, выше нее - фигуру "Правосудия" с весами и фигуру "Закона" вместе с двумя ангелами, символизирующими День и Ночь.
12. На площадь перед Часовой башней выходит фасад Венецианского дома - в его основе здание 15 века много раз перестраивавшееся, последний раз - в 1891 году (Casa Hoch-Casa Venețiană, Piața Muzeului, 6)
13. Церковь Св.Марии монастыря Доминиканцев (Biserica Sfintei Fecioare Maria fostei mănăstiri dominicane, azi biserică evanghelică, zisă Biserica Mănăstirii, Piața Muzeului, 8) 1492-1508, 1678, 1804, 1886
14. Из этого ракурса в левом нижнем углу можно увидеть памятник Владу Цепешу
15. Интерьер церкви - в интерьере алтарь и орган в стиле барокко, на стенах дарственные ковры
16. Здание конца 19 века, примыкающее к комплексу зданий Ратуши (Piața Muzeului, 1886-1890)
17. Католическая церковь Св.Иосифа (Strada Zidul Cetății, 1894)
18. Башня Сапожников (Turnul Cizmarilor) - впервые упомянута в 1521 году, последняя реконструкция - 1681 год
19. Угол улицы Северно-цитадельной (Strada Zidul Cetății) и улицы Плотников (Strada Tâmplarilor)- Casa Zapotofski?
20. Идем вверх по улице Плотников (Strada Tâmplarilor)
21. Дальше улица Плотников (Strada Tâmplarilor)
22. В перспективе улицы Плотников - церковь-на-холме - к ней мы и поднимаемся
23. Угол улиц Плотников и Меховщиков (Str. Cojocarilor, 1) - Casa Leonhardt
24. Башня Меховщиков - Turnul Cojocarilor
25. Церковь Св.Николая на Школьном холме (Biserica lutherana din Deal – Sfantul Nicolae) 1345, крипта 12-13 века, готика, достраивалась в 1429, 1506-1525, с 1547 лютеранская, в интерьере росписи 1483-1488, алтарь Св. Мартина, 1520
26. Скульптура на апсиде церкви-на-холме
27. Башня Веревочников - Turnul Franghierilor
28. В башне Веревочников живет сторож кладбища при церкви-на-холме
29. Западный фасад церкви-на-холме - от церковного кладбища
30. Лицей Хальтриха (Liceul Teoretic Joseph Haltrich) Strada Scării, 5-6, 16 век в основе, реконструкция 1901 года
31. Спускаемся в город по деревянной крытой лестнице (Scara de lemn, acoperită, 1642), первоначально насчитывала 300 ступеней, после перестройки в 1849 осталось 175
32. Снова подходим к башне с часами - Turnul cu Ceas - башня Совета, главные городские ворота, 14-16 веков
33. И через ворота идем в нижний город (он будет в следующей серии)
Сигишоара - такая "туристическая изюминка" Трансильвании и, как изюминка, она просто обязана быть цветной.
21 августа мы приехали в Сигишоару в жаркий полдень, солнце стояло высоко, а дождь, немного освеживший атмосферу в утреннем Тыргу Муреше уже давно стал воспоминанием.
Яркие краски на ярком же солнце - не очень удобная обстановка для фотографии, но "мягкие" утренние цвета города я уже показывал, равно как и давал ссылку на пост 2008 года.
Поэтому в этом посте будут яркие краски и глубокие тени - совсем как на острове Бурано.
Исторический центр Сигишоары внесен в список исторического и культурного наследия ЮНЕСКО, кроме того, существует список памятников культуры Румынии - используя его, можно уточнить названия и время создания практически каждого дома в Сигишовре - но я этого (пока) делать не стал (а просто оставил ссылку здесь).
2. От стоянки нашего автобуса мы пешком поднимались в центр города - впереди вторые ворота цитадели - башня гильдии Портных (Turnul Croitorilor)
3. Башня Портных (Turnul Croitorilor)
4. "Сердце" Сигишоары называется сейчас просто - площадь Цитадели (Piața Cetății)
5. На угол этой площади выходит "Дом с оленем" (Casa cu Cerb, Strada Școlii, 1, 1250 - 1599, 1693, с позднейшей реставрацией)
6. Мы размещаемся в отеле - доме 18 века (Casa Wagner, Piața Cetății, 7)
7. Напротив - еще одно фахтверковое здание 16 века занятое "Burg Hostel" (Casa Ewert, Strada Bastionului, 4)
8. В окнах дома по Strada Bastionului - местные сувениры
9. Пес по кличке Джим - хозяин площади Цитадели - он присутствовал на ней постоянно, разрешая туристам кормить его и почесывать)
10. К главному высотному акценту Сигишоары - Часовой башне (Turnul cu Ceas) ведет улица Башни (Strada Turnului)
11. Собственно часы с фигурами - "Мир" с ветвью оливы и барабанщика, отбивающего часы, выше нее - фигуру "Правосудия" с весами и фигуру "Закона" вместе с двумя ангелами, символизирующими День и Ночь.
12. На площадь перед Часовой башней выходит фасад Венецианского дома - в его основе здание 15 века много раз перестраивавшееся, последний раз - в 1891 году (Casa Hoch-Casa Venețiană, Piața Muzeului, 6)
13. Церковь Св.Марии монастыря Доминиканцев (Biserica Sfintei Fecioare Maria fostei mănăstiri dominicane, azi biserică evanghelică, zisă Biserica Mănăstirii, Piața Muzeului, 8) 1492-1508, 1678, 1804, 1886
14. Из этого ракурса в левом нижнем углу можно увидеть памятник Владу Цепешу
15. Интерьер церкви - в интерьере алтарь и орган в стиле барокко, на стенах дарственные ковры
16. Здание конца 19 века, примыкающее к комплексу зданий Ратуши (Piața Muzeului, 1886-1890)
17. Католическая церковь Св.Иосифа (Strada Zidul Cetății, 1894)
18. Башня Сапожников (Turnul Cizmarilor) - впервые упомянута в 1521 году, последняя реконструкция - 1681 год
19. Угол улицы Северно-цитадельной (Strada Zidul Cetății) и улицы Плотников (Strada Tâmplarilor)- Casa Zapotofski?
20. Идем вверх по улице Плотников (Strada Tâmplarilor)
21. Дальше улица Плотников (Strada Tâmplarilor)
22. В перспективе улицы Плотников - церковь-на-холме - к ней мы и поднимаемся
23. Угол улиц Плотников и Меховщиков (Str. Cojocarilor, 1) - Casa Leonhardt
24. Башня Меховщиков - Turnul Cojocarilor
25. Церковь Св.Николая на Школьном холме (Biserica lutherana din Deal – Sfantul Nicolae) 1345, крипта 12-13 века, готика, достраивалась в 1429, 1506-1525, с 1547 лютеранская, в интерьере росписи 1483-1488, алтарь Св. Мартина, 1520
26. Скульптура на апсиде церкви-на-холме
27. Башня Веревочников - Turnul Franghierilor
28. В башне Веревочников живет сторож кладбища при церкви-на-холме
29. Западный фасад церкви-на-холме - от церковного кладбища
30. Лицей Хальтриха (Liceul Teoretic Joseph Haltrich) Strada Scării, 5-6, 16 век в основе, реконструкция 1901 года
31. Спускаемся в город по деревянной крытой лестнице (Scara de lemn, acoperită, 1642), первоначально насчитывала 300 ступеней, после перестройки в 1849 осталось 175
32. Снова подходим к башне с часами - Turnul cu Ceas - башня Совета, главные городские ворота, 14-16 веков
33. И через ворота идем в нижний город (он будет в следующей серии)
