![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
1. Предгорья Карпат по долине реки Хумор обитаемы - сенокосы и выпасы на месте сведенного давным-давно леса и дома вдоль дороги

В сущности, в Буковине (да и в целом, в Румынии) мало что изменилось со времени моей поездки туда в 2008 году. Часть съемки того времени я не публиковал - и вот теперь появился повод кое-где дополнить ей фотографии нынешнего, 2013 года.
О самом монастыре я уже рассказал.
В монастырь Хумор мы пошли пешком из Гуры Хуморулуй.
Поскольку название места вызывает вопросы - приведу ориентировочную этимологию - Хумор это имя реки, вариант названия "Быстрица" только в татарском варианте это, как пишут в румынской Вики, звучало как Хомор. А Гура - это устье, что верно, так как здесь Хумор впадает в Молдову.
2. Мне очень нравятся пологие склоны

3. В том месте, где их подрезает трасса, заметно, что они сложены достаточно рыхлыми отложениями

4. До монастыря мы не дошли, так как поймали попутный автобус и он довез почти до башни


5. Вот башня - стоящая здесь с 1641 года - конечно, только каменная ее часть выстояла, кровля и галерея заменялись и неоднократно.

6. С башни виден новый храм монастыря - в нем шла служба

7. Сам примонастырский поселок и горки за ним

8. В противоположную сторону - горки чуть повыше

9. Вход в монастырь и гостевые дома

10. Заслоненная елями Благовещенская церковь

11. Благовещенская церковь и ухаживающие за розами монашки

12. Фрески апсиды

13. Указание волхвам пути к Христу(?)

14. И я - тоже не так уж сильно поменялся (под фреской с автографом Томы из Сучавы)


В сущности, в Буковине (да и в целом, в Румынии) мало что изменилось со времени моей поездки туда в 2008 году. Часть съемки того времени я не публиковал - и вот теперь появился повод кое-где дополнить ей фотографии нынешнего, 2013 года.
О самом монастыре я уже рассказал.
В монастырь Хумор мы пошли пешком из Гуры Хуморулуй.
Поскольку название места вызывает вопросы - приведу ориентировочную этимологию - Хумор это имя реки, вариант названия "Быстрица" только в татарском варианте это, как пишут в румынской Вики, звучало как Хомор. А Гура - это устье, что верно, так как здесь Хумор впадает в Молдову.
2. Мне очень нравятся пологие склоны

3. В том месте, где их подрезает трасса, заметно, что они сложены достаточно рыхлыми отложениями

4. До монастыря мы не дошли, так как поймали попутный автобус и он довез почти до башни


5. Вот башня - стоящая здесь с 1641 года - конечно, только каменная ее часть выстояла, кровля и галерея заменялись и неоднократно.

6. С башни виден новый храм монастыря - в нем шла служба

7. Сам примонастырский поселок и горки за ним

8. В противоположную сторону - горки чуть повыше

9. Вход в монастырь и гостевые дома

10. Заслоненная елями Благовещенская церковь

11. Благовещенская церковь и ухаживающие за розами монашки

12. Фрески апсиды

13. Указание волхвам пути к Христу(?)

14. И я - тоже не так уж сильно поменялся (под фреской с автографом Томы из Сучавы)
