Пожалуйста! Насколько я помню в России сначала использовали кальку с немецкого - Бергколлегия, например. Просто вначале полезные ископаемые добывали действительно "только в горах" - а потом, когда стали добывать и в предгорьях и на равнине - название и термины уже сформировались, никто их менять не стал. Ну а здесь просто так, абсурдно выглядит... Интрузии там выражены в рельефе - но слабо. Пермские, кажется, граниты.
no subject
Date: 2009-11-21 08:40 pm (UTC)Насколько я помню в России сначала использовали кальку с немецкого - Бергколлегия, например. Просто вначале полезные ископаемые добывали действительно "только в горах" - а потом, когда стали добывать и в предгорьях и на равнине - название и термины уже сформировались, никто их менять не стал. Ну а здесь просто так, абсурдно выглядит...
Интрузии там выражены в рельефе - но слабо. Пермские, кажется, граниты.